5 January 2017 – Press Release

 

 

Press release regarding the meeting between Ambassador Olof Skoog of the Kingdom of Sweden and President of the United Nations Security Council for January 2017 and Ambassador Riyad Mansour of the State of Palestine on the implementation on UNSCR 2334

This morning, Ambassador Mansour met with the President of the Security Council for this month, Ambassador Olof Skoog of Sweden and discussed with him the implementation of Security Council resolution 2334 (2016). In this regard, Ambassador Mansour emphasized the collective responsibility of the Security Council to ensure that Israel, the occupying Power, abides scrupulously with the provisions of the resolution and to end immediately its illegal settlement activities.

They also discussed the responsibility of the Secretary-General of the United Nations, Mr. Antonio Guterres, in his mandated responsibility of preparing his first report within three months from the adoption of the resolution regarding the implementation of it. The two Ambassadors also discussed the need to be very vigilant regarding OP5 which requests differentiation in dealings between Israel proper and the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

It was the understanding of Ambassador Mansour that the President of the Security Council will discuss the content of the meeting with all members of the Security Council during informal consultations of the Council. The two Ambassadors discussed other issues of importance to further the cause of peace and the two-State solution.

5 يناير 2017

بيان  صحفى

لقاء بين رئيس مجلس الأمن لشهر يناير 2017، السفير أولوف سكوغ المندوب الدائم لممكلة السويد في الامم المتحدة و السفير رياض منصور،المراقب الدائم لدولة فلسطين في الأمم المتحدة بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 2334 (2016)

 

التقى السفير منصور مع رئيس مجلس الأمن لهذا الشهر، السفير أولوف سكوغ، وبحث معه تنفيذ قرار مجلس الأمن 2334 (2016)

وفي هذا الصدد، أكد السفير منصور على المسؤولية الجماعية التي تقع على مجلس الأمن لضمان التزام إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، بأحكام ومبادئ هذا القرار، ووضع حد فوري لأنشطتها الاستيطانية غير القانونية

 كما تطرق منصور أيضا إلى المسؤولية المنوطة بالأمين العام للأمم المتحدة، السيد أنطونيو غوتيريس، في إعداد أول تقرير له خلال ثلاثة أشهر من اعتماد القرار لمتابعة تنفيذ أحكامه ومبادئه على أرض الواقع

كما ناقش السفيرين ضرورة الاهتمام بالفقرة العاملة الخامسة من القرار والتي تطالب بالتفريق في التعامل بين إسرائيل والأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية

وخرج السفير منصور بانطباعا أن رئيس مجلس الأمن سيناقش ما جاء في هذا الاجتماع الثنائي مع جميع أعضاء مجلس الأمن خلال المشاورات غير الرسمية للمجلس. كما ناقش السفيرين قضايا أخرى هامة من شأنها تعزيز قضية السلام والحل القائم على دولتين